Новости города БезФормата.Ru
Махачкала
Главные новости
 
Задать вопрос?

Смахнув пыль. Тысячелетнюю

Благотворительный фонд Зиявудина Магомедова «Пери» в рамках международной программы «Культурное наследие 2.0» открыл в Институте истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН уникальную лабораторию по консервации и восстановлению древних памятников письменной культуры.


Партнером фонда является Центр культуры и наследия имени Джума Аль-Маджид (Объединённые Арабские Эмираты). Это некоммерческая благотворительная организация, основанная в 1989 году, основной целью которой является сбор и хранение культурного и человеческого наследия.

Поскольку Дагестан – один из самых богатых по количеству восточных рукописей регион, неудивительно, что было принято решение открыть именно в Махачкале первый и пока единственный на Северном Кавказе центр.

Реставрационная лаборатория состоит из нескольких помещений. На оборудовании производится бумага, дезинфекция рукописей.

Руководитель отдела консервации, реставрации и восстановления Центра культуры и наследия имени Джума Аль Маджид Бассам Дагестани, помимо подключения и настройки высокотехнологичного специализированного оборудования для восстановления поврежденных манускриптов, безвозмездно переданного Центром Институту истории, археологии и этнографии ДНЦ РАН, проводит дополнительные тренинги для дагестанских художников-реставраторов, которые в феврале-марте 2017 года прошли обучение в ОАЭ.

– Такая лаборатория была нашей давней мечтой, – говорит врио директора ИИАЭ ДНЦ РАН Махач Мусаев. Спасибо благотворительному фонду Зиявудина Магомедова «Пери», который нашел партнеров в Объединённых Арабских Эмиратах. Прекрасное оборудование, в том числе высокотехнологичное, которое производит разного рода бумагу, дезинсекцию рукописей. В лаборатории будут реставрироваться не только рукописи самого фонда ИИАЭ, но и ценнейшие труды, хранящиеся в Национальном музее республики, Госархиве Дагестана, мечетях и медресе, частных коллекциях.

В Центре реставрации рукописей, который находится в Дубае, прошли обучение два дагестанских реставратора. В ближайшее время предполагается подготовка еще четырех. Время от времени они будут ездить на стажировку и повышать свою квалификацию. Фонд «Пери» сделал ремонт помещения с определенным напольным и настенным покрытием, а также финансирует работу лаборатории. Хотя идея была озвучена недавно, процесс ее реализации с подготовкой кадров и поставкой оборудования занял всего четыре месяца.

В хранилище ИИАЭ ДНЦ, где насчитывается более 3 тысяч рукописей, самая старая относится к XI веку. Уникальность не в самом материале (это не объект материальной культуры), а в тех знаниях и мыслях, которые там содержатся – интеллектуальная история Дагестана и России. Хотя ученики хорошо подготовлены, специалисты института пока не доверяют им самые древние экземпляры. Сейчас они оттачивают свои навыки на менее ценных рукописях. Уже через месяц можно будет начать полноценную реставрацию по всему имеющемуся материалу.

 – Я обучалась в Дубаи, – рассказывает филолог Марта Абдулмеджидова, прошедшая обучение в Центре культуры и наследия имени Джума Аль Маджид. – Такие центры они открыли в 50 странах мира. Обучение мы проходили на специальном оборудовании в течение месяца. Если для реставрации рукописи нет подходящий бумаги, нужно уметь самому ее изготовить. Аппарат для этого теперь у нас есть. Та реставрационная работа, которая велась в Дагестане до этого, была ущербна для рукописей – бумагу просто приклеивали сверху, не учитывая толщину оригинала. Даже на вид она очень контрастировала с древними документами. Сейчас бумага подбирается по толщине и по цвету.

Процесс реставрации рукописей имеет определенные этапы. Для начала вытирается пыль с книг. Аккуратными движениями кисти (обязательно от себя) она смахивается со страниц. Пыли бывает очень много, говорят работники лаборатории.

Далее, если рукопись повреждена, ее расшивают полностью по специальной методике, чтобы знать, как восстановить обратно. После этого по разворотам листы реставрируются и сшиваются так, как были изначально.

Наполнитель, используемый для закрытия дырочек на листах, должен быть по составу абсолютно идентичным составу бумаги. В случае с особо ценными рукописями все делается вручную. В остальном же это можно сделать на аппарате, который автоматически заполняет повреждения бумаги целлюлозой. Реставрационную бумагу также подбирают тщательно, чтобы она не выделялась на фоне оригинала.

Конечный этап работы – реставрация обложки. В дальнейшем отреставрированные рукописи будут храниться в специальных картонных коробках при особом температурном режиме.

 – Около 70 лет ведется целенаправленная работа по выявлению рукописного наследия нашей республики, – комментирует руководитель ДНЦ РАН Муртузали Гаджиев. – Я не знаю другого региона в мире, который столь насыщен памятниками средневековой рукописной культуры. Хронология их охватывает более 1000 лет. Десятки тысяч рукописей хранятся в частных и мечетских коллекциях. Наши археографические экспедиции под руководством Амри Шихсаидова ведут работу по их выявлению. На сегодня обнаружено и изучено уже свыше 500 рукописей в частных коллекциях. Буквально 2-3 месяца назад была запущена их оцифровка в лаборатории на специальном оборудовании. В этом огромная заслуга наших друзей и партнеров из фонда «Пери». Мы начали активное сотрудничество с ними во время раскопок землянки Петра I, затем был проект по Кала-Корейшу, и в последующем будут проекты по другим архитектурным памятникам. Реализуется проект по трехмерной съёмке памятников эпиграфики Дагестана. Здорово, когда есть люди, которые душой болеют за нашу культуру и помогают нам.

Работа по восстановлению древних рукописей, как было отмечено выше, ведется у нас по международной программе «Культурное наследие 2.0». Руководитель программы Светлана Никифорова отметила, что фонд «Пери» поддерживает инновационные образовательные и культурные проекты. Главная задача – вырастить новое, умное поколение дагестанских детей, сделать так, чтобы они стали элитой страны.

– Образование невозможно без культуры, поэтому мы поддержали этот проект. Мы горды тем, что он служит продвижению нашего искусства и культуры на мировой сцене, потому что наши рукописи теперь можно будет изучать в цифровом виде в любой точке земного шара.

Последние новости Дагестана по теме:
Смахнув пыль. Тысячелетнюю

Смахнув пыль. Тысячелетнюю - Дагестанская правда
Смахнув пыль. Тысячелетнюю - Махачкала
Благотворительный фонд Зиявудина Магомедова «Пери» в рамках международной программы «Культурное наследие 2.0» открыл в Институте истории,
13:36 01.06.2017 Дагестанская правда
Смахнув пыль. Тысячелетнюю - Дагестанская правда
Смахнув пыль. Тысячелетнюю - Махачкала
Благотворительный фонд Зиявудина Магомедова «Пери» в рамках международной программы «Культурное наследие 2.0» открыл в Институте истории,
12:41 01.06.2017 Дагестанская правда
МАХАЧКАЛА, 19 января – РИА «Дагестан». На выходных Махачкала предлагает ряд мероприятий, которые помогут жителям и гостям столицы республики провести свободное время с пользой.
19.01.2018 РИА Дагестан
В библиотеках Кизлярского района прошли мероприятия, посвящённые 135-летию со дня рождения Алексея Толстого - Администрация МР Кизлярского  В рамках празднования Дня творчества и вдохновения в   Межпоселенческой центральной районной библиотеке 17 января прошло мероприятие «В гостях у детской сказки».
19.01.2018 Администрация МР Кизлярского
665f94cf84e84a8b03502950eabc0fb6yyy_0.jpg - Махачкалинские известияПерсональная выставка заслуженного художника Дагестана Ибрагимхалила Супьянова открылась сегодня в Государственном музее Востока.
19.01.2018 Махачкалинские известия
«Буйнакский район. История и современность», под таким названием в Центральной районной библиотеке прошла книжно-иллюстративная выставка - Администрация Буйнакского р-наК 95-летию образования Буйнакского района краеведческий отдел Центральной районной библиотеки,
19.01.2018 Администрация Буйнакского р-на
МАХАЧКАЛА, 19 января – РИА «Дагестан». Сегодня ночью на 78-м году жизни после продолжительной болезни скончался народный артист России и Дагестана Иосиф Матаев.
19.01.2018 РИА Дагестан
Сегодня ушел из жизни известный советский и российский балетмейстер, народный артист Дагестана Иосиф Матаев.
19.01.2018 РГВК Дагестан
Ушел из жизни выдающийся хореограф, народный артист России и Дагестана, лауреат  Государственной премии Дагестана им.Г.Цадасы, Иосиф Самуилович Матаев.
19.01.2018 ГТРК Дагестан
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 19 января – РИА «Дагестан» . Персональная выставка «Трансцендентные миры» молодого дагестанского художника Магомеда Сагидаева откроется сегодня в Доме ученых им.
19.01.2018 РИА Дагестан
Акция памяти Маркелова и Бабуровой в Москве. 19 января 2017 года. Фото Олега Краснова для "Кавказского узла". - Кавказский узелПозднее, чем планировалось, завершилась ежегодная акция в память об адвокате Станиславе Маркелове и журналистке "Новой газеты" Анастасии Бабуровой.
19.01.2018 Кавказский узел
Полицейские допросили Георгия Чантурию как свидетеля по делу об убийстве генерала Самсона Кутателадзе, а затем отпустили, сообщило сегодня МВД Грузии.
19.01.2018 Кавказский узел
Оцепление места происшествия Фото https://34.мвд.рф/ - Кавказский узелДвое подозреваемых в убийстве и покушении задержаны, один из раненных в ходе нападения в Красноармейском районе Волгограда взят под охрану в больнице.
19.01.2018 Кавказский узел
мусаев - Свободная Республика
Следствие намерено ходатайствовать об отстранении Мусы Мусаева с должности мэра Махачкалы
Сегодня, 19 января, руководителем следственного управления Следственного комитета по Республике Дагестан генерал-лейтенантом юстиции С. Дубровиным возбуждено уголовное дело в отношении мэра Махачкалы Мусы Мусаева.
Свободная Республика
Магомед Нурбагандов - Свободная Республика
Соучастнику убийства Магомеда Нурбагандова назначили пожизненное заключение
Артура Бекболатова, осужденного за совершение тяжких преступлений, в том числе посягательство на жизнь Героя России Магомеда Нурбагандова, приговорили к пожизненному лишению свободы.
Свободная Республика
касса - Свободная Республика
Студенты ДГУ ограбили магазин в Махачкале
Двух студентов Дагестанского государственного университета задержали по подозрению в разбойном нападении на магазин в Махачкале.
Свободная Республика
Юбилей художественной школы - Администрация г. КаспийскаВ выставочном зале ПАО «РусГидро» торжественно открылась юбилейная выставка МБУ ДО «ДХШ» г.Каспийска «С юбилеем, любимая художка!».
19.01.2018 Администрация г. Каспийска
матаев.jpg - Махачкалинские известияСегодня ушел из жизни известный советский и российский балетмейстер, народный артист Дагестана Иосиф Самуилович Матаев.
19.01.2018 Махачкалинские известия
«Буйнакский район. История и современность», под таким названием в Центральной районной библиотеке прошла книжно-иллюстративная выставка - Администрация Буйнакского р-наК 95-летию образования Буйнакского района краеведческий отдел Центральной районной библиотеки,
19.01.2018 Администрация Буйнакского р-на
665f94cf84e84a8b03502950eabc0fb6yyy_0.jpg - Махачкалинские известия
В Москве открылась выставка дагестанского художника Ибрагимхалила Супьянова
Персональная выставка заслуженного художника Дагестана Ибрагимхалила Супьянова открылась сегодня в Государственном музее Востока.
Махачкалинские известия
в нацмузее.jpg - Махачкалинские известия
В Национальном музее им. А. Тахо-Годи РД пройдет выставка «Дары и Дарители»
Выставка «Дары и Дарители» состоится на этой неделе, 17 января, в Национальном музее республики Дагестан им.
Махачкалинские известия
авадан.jpg - Махачкалинские известия
Ансамбль из Дагестана стал призером олимпиады искусств «Таланты Евразии – 2018»
Дагестанский хореографический ансамбль «Авадан» из Левашинского района занял призовое место во II Международной олимпиаде искусств «Таланты Евразии – 2018», проходившей 5-8 января в Нальчике, сообщает Минкульт РД.
Махачкалинские известия
Не сбавляя оборотов - ФК АнжиПервый тренировочный сбор нашей команды в Турции вышел на финишную прямую.
19.01.2018 ФК Анжи
Ильяс Бекбулатов признан лучшим борцом матча 10-го тура лиги Индии - Спортивная борьбаВ проходящем в Нью-Дели чемпионате в лиги Индии Ильяс Бекбулатов одержал вторую победу, а его клуб  Punjab Royals обеспечил себе место в полуфинале.
18.01.2018 Спортивная борьба
Кушхов и Жабраилов отобрались на Гран-при - Спортивная борьбаСегодня в Красноярске определились обладатели семи путевок на ярыгинский турнир.
19.01.2018 Спортивная борьба
Кайл Снайдер выступит на «ярыгинском» турнире - Махачкалинские известия
Кайл Снайдер выступит на «ярыгинском» турнире
Борец вольного стиля Кайл Снайдер (до 97 кг) возглавит сборную США по вольной борьбе на «Гран-при Иван Ярыгин – 2018», который стартует 19 января в Красноярске.
Махачкалинские известия
Фото_Анжи в межсезонье - Свободная Республика
«Анжи» в межсезонье
Пока футболисты готовятся к возобновлению чемпионата на футбольном поле в турецком Белеке, селекционная служба команды продолжает работу на трансферном рынке, подыскивая для «Анжи» потенциальных новичков.
Свободная Республика
ОБНОВЛЕНЫЙ ДВОРЕЦ СПОРТА.JPG - Махачкалинские известия
В марте завершится реконструкция спортивного Дворца имени Али Алиева
  На этой неделе  врио министра по физической культуре и спорта РД Магомед Магомедов  встретился с руководством   Дворца спорта и молодежи имени Али Алиева в Каспийске,
Махачкалинские известия
Рамазан Абдулатипов вступился за Мусу Мусаева - Махачкалинские известияЭкс-глава Дагестана Рамазан Абдулатипов в разговоре с радиостанцией «Говорит Москва» вступился за мэра Махачкалы Мусу Мусаева, в доме которого в настоящий момент проводятся обыски.
19.01.2018 Махачкалинские известия
В Минздраве РД состоялось видеоселекторное совещание по вопросам закупок лекарств - Министерство здравоохраненияСегодня, 19 января, врио Первого заместителя председателя Правительства РД Анатолий Карибов, врио Министра здравоохранения РД Танка Ибрагимов,
19.01.2018 Министерство здравоохранения
Кушхов и Жабраилов отобрались на Гран-при - Спортивная борьбаСегодня в Красноярске определились обладатели семи путевок на ярыгинский турнир.
19.01.2018 Спортивная борьба
матаев.jpg - Махачкалинские известияСегодня ушел из жизни известный советский и российский балетмейстер, народный артист Дагестана Иосиф Самуилович Матаев.
19.01.2018 Махачкалинские известия
0_3c754_faba7ada_orig.jpg - Махачкалинские известияУправление пресс-службы администрации города Махачкалы подтверждает проведение следственных мероприятий в отдельных служебных кабинетах мэрии сегодня, 19 января.
19.01.2018 Махачкалинские известия