Переводчик нашего Классика Расула Гамзатова – Марина Анатольевна сделала не только его труды достоянием республики. Сегодня в республиканском Союзе писателей выходной. Но поэт и переводчик Марина Ахмедова на своем рабочем месте. Как всегда, в делах и в окружении книг. К изданию готовится её новый сборник стихов «И здесь, в долине Дагестана». Выпускница Московского литинститута в республику приехала еще в 1977-м, напрочь связав с ней всю свою жизнь и творчество. rgvktv.ru
Благодаря Марине Анатольевне, многие дагестанские писатели получили известность не только у своего, но и у других народов. Легче подсчитать тех национальных авторов, которых я не переводила, признается она. Но больше всего Марина Ахмедова гордится творческим союзом с Расулом Гамзатовым. obzor-smi.ru