Новости города БезФормата.Ru
Махачкала
Главные новости
 
Задать вопрос?

Самурзаканцы попросили у властей Абхазии разрешения изменять свои фамилии

Самурзаканские (мурзаканские) абхазы должны получить право на изменение своих фамилий с грузинских на абхазские, с соответствующей просьбой к властям республики обратились участники съезда самурзаканских абхазов. Инициатива самурзаканцев будет рассмотрена парламентом Абхазии, заявил “Кавказскому узлу” депутат Рауль Лолуа.

Первый съезд самурзаканских (мурзаканских) абхазов прошел в городе Гал 19 июля. Мероприятие было приурочено к 85-летию города, сообщил корреспонденту " Кавказского узла " Бота Ажиба, один из руководителей общественного движения "Союз самурзаканских абхазов", выступившего организатором мероприятия.

Сообщение о проведении съезда самурзаканских (мурзаканских) абхазов поступило 18 июля на  смс-сервис "Кавказского узла" . “Завтра в 11.00 в г. Гал начнёт работать съезд мурзаканских абхазов”, -  написал  автор сообщения.

“Самурзаканцев нужно интегрировать в современное абхазское общество”

Для проведения съезда местные власти предоставили его участникам большой зал в Доме культуры. По словам Ажибы, даже просторной аудитории “еле хватило, чтобы вместить всех делегатов”.

"Подсчетом делегатов никто не занимался, но ответственно могу заявить, что зал был переполнен", - заявил Ажиба, заметив, что “провести съезд удалось без финансовой поддержки”.

Идея проведения съезда родилась еще в 2014 году - именно тогда в Абхазии была зарегистрирована общественная организация "Союз самурзаканских абхазов", рассказал Ажиба.

При этом он подчеркнул, что главной задачей организаторов являлось “определение методики интеграции самурзаканских абхазов в современное абхазское общество”. Необходимо помочь самурзаканцам восстановить свои корни и фамилии, которые были насильно переделаны на грузинский манер в 1920-1930 годах, отметил Ажиба.

"В сталинский период советские власти активно, бесконтрольно и принудительно заставляли абхазов, особенно самурзаканцев, менять фамилию на грузинскую - к примеру, дописывая в конце букву "я": с Кедзба - на Кедзбая. В СССР банально отбирали паспорта и выдавали новые - никого не спрашивали. Сегодня, судя по тому, что наблюдалось на съезде, начался обратный процесс: самурзаканцы возвращаются к истокам, к предкам", - рассказал Ажиба.

"С 2014 года ведется активная работа с людьми, абхазами, теми, кто хочет восстановить собственную национальность, вернуть фамилию. Мы занимаемся возрождением абхазского языка, организуем соответствующие курсы в школах, проводим лекции для детей", - добавил Ажиба.

Самурзаканцы (мурзаканцы)— один из субэтносов абхазов, в прошлом немногочисленное абхазское племя. Наименование — от названия области расселения — Самурзакан, которое в свою очередь обозначало ранее “владение Мурзокана” (ныне Галский район Абхазии), отмечается в справке издания Аpsnyteka.  “Коренные галцы, или, как их в прошлом называли мурзаканцы – самурзаканцы (...) этнически, т.е. по происхождению и по многим обычаям и традициям, являются абхазами, а по языку – мегрелоязычными”, - отметил кандидат исторических наук, аджарский абхаз Теймураз Ачугба, слова которого приводятся на сайте Аpsny.ru.

“Мы попросили принять поправки в законодательство Абхазии”

Бота Ажиба заметил, что по результатам съезда “протоколы оформлены не были”. Однако участникам съезда удалось передать представителям правительства Абхазии предложение о внесении поправок в законодательство республики, сказал Ажиба.

"Мы попросили принять поправки, чтобы люди, не являющиеся гражданами Абхазии, смогли в ЗАГСе изменить фамилию на ту, которая у них было ранее. Таким образом, абхазы, не имеющие национальный паспорт, смогут возродить свою историческую фамилию. Сейчас законодательство предусматривает смену фамилии только для граждан республики", - сказал Ажиба, заметив, что "представители правительства пообещали внести поправки".

В ходе съезда его участникам был показан документальный фильм режиссера Эсмы Апсны "Мурзаканцы", в котором подробно описывался быт и устои этого народа.

В беседе с корреспондентом "Кавказского узла" Эсма Апсны рассказала, что самурзаканские абхазы этнически ничем не отличаются от остальных абхазов, однако имеют ряд древних обычаев, которые соблюдают до нынешнего времени.

"У самурзаканцев - сложная, трагичная история. Все беды связаны с территорией, где мурзаканские абхазы проживали - на границе современной Грузии и Абхазии. Во время сталинского периода самурзаканцы подвергались репрессиям, нещадно менялись фамилии, а люди теряли идентичность", - сказала Эсма Апсны.

“Многие самурзаканцы уже считают себя грузинами”

Обычаи самурзаканцев - это выработанные столетиями нормы поведения, среди которых ярко выделяется отношение к гостям, продолжила режиссер.

"К примеру, в самурзаканской семье младший брат никогда не сидит со старшим. Когда гость входит в дом, встает вся семья - таким образом, приветствуют нового человека. Принято вставать каждый раз, когда он входит в зал. Особо бросается в глаза уважение к встрече и провожанию гостей - человека всегда отведут до калитки, автомобиля, дороги. Так делают даже в том случае, если человек что-то забыл в машине: я была поражена, когда отойдя в машину за забытой вещью, увидела, как со мной идет вся семья", - рассказала Эсма Апсны.

По ее признанию,  на прошедшем в Гале съезде “радость контрастировала с грустью и печалью”. "У самурзаканцев бывали и взлеты, и падения. Частые войны. Но самурзаканцы - не воинственный народ. Это, скорее, просветители и историки, поэтому они хотят самоопределения, говорить на родном языке, преподавать его, ввести в Абхазии на родном языке таблички с названиями улиц", - заявила Эсма Апсны.

Участник съезда, абхазский общественный деятель Циза Гумба в беседе с корреспондентом "Кавказского узла" рассказала о том, что именно искажение фамилий и невозможность общения на родном языке являются главными проблемами самурзаканцев.

"Очень многие забыли свой язык и говорят по-грузински, позиционируют себя грузинами, однако являются самурзаканцами. Когда прошла смена фамилий, самурзаканцы стали больше смотреть на Грузию, переселяться туда. Да, это особенность самурзаканских абхазцев - неразрывная связь с грузинами", - рассказала Циза Гумба.

Особенно остро давление со стороны властей самурзаканцы стали ощущать уже после Второй мировой войны, несмотря на многонациональность страны, подчеркнула Циза Гумба.

“Люди стали возвращаться в Абхазию и получать новые паспорта - измененные. В одночасье уходила история рода, фамилии. Сегодня тем людям по 90 лет - именно они ратуют за восстановление исторической несправедливости и призывают молодежь, своих правнуков, держаться корней, возвращаться к истокам", - рассказала Циза Гумба.

“Парламент рассмотрит предложение о внесении поправок”

Депутат парламента Абхазии Рауль Лолуа в беседе с корреспондентом "Кавказского узла" признался, что он “остался очень доволен мероприятием”.

"Съезд проводится впервые - раньше это было небезопасно. Сегодня же на границах стоят российские военные, которые обеспечивают порядок. Прекрасна сама идея съезда - адаптация самурзаканцев к абхазскому обществу и Абхазии в целом. Если в прошлом веке произошла смена фамилий, то сегодня есть все рычаги для отката - теперь возможно возвращение исконно абхазских фамилий, национальностей", - рассказал Рауль Лолуа.

Он заметил, что отсутствие протоколов по итогам съезда “нисколько не омрачает мероприятие”. Парламент рассмотрит предложение о внесении поправок, заметил он. "Съезд носил общественную и ознакомительную нагрузку", - заявил Рауль Лолуа.

Большинство жителей Галского района Абхазии являются этническими абхазами, проживавшими в исторической области Самурзакан, ранее заявила “Кавказскому узлу” секретарь Общественной палаты Абхазии Нателла Акаба. “Еще в 1860 году член-корреспондент Петербургской академии наук Дмитрий Бакрадзе писал, что самурзаканцы - это “смесь абхазцев и мингрельцев”, причем самурзаканцы наиболее близки к абхазцам”, - отметила Акаба.

При этом  вопрос о предоставлении гражданства Абхазии жителям Гальского района не раз становился темой для обсуждения в парламенте страны. Оппозиция ранее неоднократно указывала, что закон " О гражданстве Республики Абхазия " содержит нечеткие юридические критерии определения гражданства жителей Гальского района .

В Гудаутском районе, недалеко от поста ДПС «Приморский» произошёл взрыв. 2 августа 2017 г. Фото предоставлено очевидцами - Кавказский узелМощный взрыв произошел неподалеку от поста ДПС «Приморский» в Гудаутском районе Абхазии, в районе склада с боеприпасами, сообщает со ссылкой на очевидца корреспондент "Кавказского узла".
02.08.2017 Кавказский узел
Люди, купившие путевки в Абхазию, отказываются от приобретенных туров и просят вернуть деньги, сообщил "Кавказскому узлу" директор туристической фирмы.
15.07.2017 Кавказский узел
Владимир Васильев встретился с руководителями творческих коллективов России - Министерство сельского хозяйства17 января врио Главы Дагестана Владимир Васильев встретился с представителями профессиональных творческих коллективов России, сообщает официальный сайт руководителя республики.
18.01.2018 Министерство сельского хозяйства
«СтудФонд» выступил с инициативой к Генпрокуратуре проверить безопасность и пропускную систему российских школ - Молодая Гвардиячетверг, 18 января, 2018 - 21:30 Автор фото:  Яна Качурина Сегодня, 18 января, в Москве в Центральном штабе «Молодой Гвардии» прошёл круглый стол «Школа – группа риска?!»,
18.01.2018 Молодая Гвардия
Владимир Васильев в ходе визита в Ингушетию встретился с руководителем соседней республики Юнус-Беком Евкуровым.
18.01.2018 РГВК Дагестан
Административные протоколы на двоих сторонников Алексея Навального составлены сегодня правоохранителями за участие в декабрьской акции, заявил представитель ростовского штаба оппозиционера Леонид Санкин.
18.01.2018 Кавказский узел
МАХАЧКАЛА, 18 января – РИА «Дагестан». Врио Главы Дагестана Владимир Васильев,
18.01.2018 РИА Дагестан
ПЯТИГОРСК, 18 января – РИА «Дагестан». Врио руководителя Дагестана Владимир Васильев принял участие в заседании Совета при полномочном представителе Президента России в Северо-Кавказском федеральном округе,
18.01.2018 РИА Дагестан
Владимир Васильев встретился с руководителями творческих коллективов России - Министерство сельского хозяйства17 января врио Главы Дагестана Владимир Васильев встретился с представителями профессиональных творческих коллективов России, сообщает официальный сайт руководителя республики.
18.01.2018 Министерство сельского хозяйства
Хизри Шихсаидов ознакомился с условиями труда медицинских работников - Народное СобраниеСегодня, 18 января, Председатель Народного Собрания Республики Дагестан Хизри Шихсаидов ознакомился с состоянием дел в Республиканском ортопедо-травматологическом центре им.
18.01.2018 Народное Собрание
Васильев.jpg - Махачкалинские известияСегодня Врио руководителя Дагестана Владимир Васильев прокомментировал прибытие в республику 38 прокуроров, основная цель которых – оказать помощь в проверке по ряду направлений.
17.01.2018 Махачкалинские известия
Толстикова - Свободная Республика
Абдусамад Гамидов и Екатерина Толстикова о грядущих переменах
В среду, 17 января, согласно указу врио главы РД Владимира Васильева врио заместителя председателя Правительства Дагестана Екатерина Толстикова назначена на должность вице-премьера – министра по имущественным и земельным
Свободная Республика
Васильев - Свободная Республика
В республику прибыли 38 прокуроров
В среду, 17 января, в Дагестан прибыла комиссия из 38 прокуроров с целью оказать республиканским властям помощь в проверке по ряду направлений.
Свободная Республика
шихсаидов.jpg - Махачкалинские известия
Шихсаидов предложил разрешить избираться в Народное Собрание самовыдвиженцам
Председатель Народного Собрания РД Хизри Шихсаидов выступил с инициативой разработки законопроекта, позволяющего формировать депутатский корпус по одномандатным округам.
Махачкалинские известия
Тюрьма, в которой сидел гражданин Грузии Теймураз Нихотин, во время вооруженного конфликта оказалась на территории самопровозглашенной ЛНР, его удерживали в заключении лишних восемь месяцев,
19.01.2018 Кавказский узел
МАХАЧКАЛА, 18 января – РИА «Дагестан». Сегодня в дагестанском сегменте социальных сетей появилась видеозапись, на которой несколько подростков избивают девочку.
18.01.2018 РИА Дагестан
Один человек убит и трое получили огнестрельные ранения на юге Волгограда сегодня вечером.
18.01.2018 Кавказский узел
Магомед Нурбагандов - Свободная Республика
Соучастнику убийства Магомеда Нурбагандова назначили пожизненное заключение
Артура Бекболатова, осужденного за совершение тяжких преступлений, в том числе посягательство на жизнь Героя России Магомеда Нурбагандова, приговорили к пожизненному лишению свободы.
Свободная Республика
касса - Свободная Республика
Студенты ДГУ ограбили магазин в Махачкале
Двух студентов Дагестанского государственного университета задержали по подозрению в разбойном нападении на магазин в Махачкале.
Свободная Республика
выкуп - Свободная Республика
В Ахтынском районе сын пытался получить выкуп от своего отца
Сотрудники полиции Ахтынского района расследуют уголовное дело, по которому 40-летний сын пытался получить выкуп от своего отца, инсценировав свое похищение.
Свободная Республика
Толстикова.jpg - Махачкалинские известияСоответствующий указ  под номером №13 был подписан сегодня врио Главы Дагестана Владимиром Васильевым.
17.01.2018 Махачкалинские известия
Сохраним историю российских театров для потомков - Администрация г. Дербент16 января в Музее истории мировых культур и религий в рамках акции «Сохраним историю российских театров для потомков» на фоне выставки «Сценография Дагестана» прошла творческая встреча, связанная с театральным искусством.
18.01.2018 Администрация г. Дербент
Выставка, посвященная 120-летию со дня рождения советского режиссера, теоретика искусств, педагога Сергея Эйзенштейна. - Министерство культурыВ читальном зале отдела литературы по искусству Национальной библиотеки РД им.
18.01.2018 Министерство культуры
в нацмузее.jpg - Махачкалинские известия
В Национальном музее им. А. Тахо-Годи РД пройдет выставка «Дары и Дарители»
Выставка «Дары и Дарители» состоится на этой неделе, 17 января, в Национальном музее республики Дагестан им.
Махачкалинские известия
авадан.jpg - Махачкалинские известия
Ансамбль из Дагестана стал призером олимпиады искусств «Таланты Евразии – 2018»
Дагестанский хореографический ансамбль «Авадан» из Левашинского района занял призовое место во II Международной олимпиаде искусств «Таланты Евразии – 2018», проходившей 5-8 января в Нальчике, сообщает Минкульт РД.
Махачкалинские известия
IMG-20180109-WA0016.jpg - Махачкалинские известия
Дагестанец Селим Алахяров стал артистом театра Александра Градского
Победитель шестого сезона вокального шоу «Голос» на Первом канале, заслуженный артист Дагестана Селим Алахяров пополнил ряды артистов «Градский Холла».
Махачкалинские известия
Ильяс Бекбулатов признан лучшим борцом матча 10-го тура лиги Индии - Спортивная борьбаВ проходящем в Нью-Дели чемпионате в лиги Индии Ильяс Бекбулатов одержал вторую победу, а его клуб  Punjab Royals обеспечил себе место в полуфинале.
18.01.2018 Спортивная борьба
Кайл Снайдер в третий раз выступит в Красноярске - Спортивная борьбаОлимпийские чемпионы из США Кайл Снайдер и Джек Вернер примут участие в Гран-при «Иван Ярыгин».
18.01.2018 Спортивная борьба
Молодежка приступила к тренировкам - ФК АнжиМолодежный состав «Анжи» начал подготовку ко второй части сезона. Весь подготовительный цикл команда Гамаля Бабаева проведет на полях стадиона «Анжи Арена».
18.01.2018 ФК Анжи
Кайл Снайдер выступит на «ярыгинском» турнире - Махачкалинские известия
Кайл Снайдер выступит на «ярыгинском» турнире
Борец вольного стиля Кайл Снайдер (до 97 кг) возглавит сборную США по вольной борьбе на «Гран-при Иван Ярыгин – 2018», который стартует 19 января в Красноярске.
Махачкалинские известия
Фото_Анжи в межсезонье - Свободная Республика
«Анжи» в межсезонье
Пока футболисты готовятся к возобновлению чемпионата на футбольном поле в турецком Белеке, селекционная служба команды продолжает работу на трансферном рынке, подыскивая для «Анжи» потенциальных новичков.
Свободная Республика
ОБНОВЛЕНЫЙ ДВОРЕЦ СПОРТА.JPG - Махачкалинские известия
В марте завершится реконструкция спортивного Дворца имени Али Алиева
  На этой неделе  врио министра по физической культуре и спорта РД Магомед Магомедов  встретился с руководством   Дворца спорта и молодежи имени Али Алиева в Каспийске,
Махачкалинские известия
Толстикова.jpg - Махачкалинские известияСоответствующий указ  под номером №13 был подписан сегодня врио Главы Дагестана Владимиром Васильевым.
17.01.2018 Махачкалинские известия
Абдусамад Гамидов прокомментировал структурные и кадровые изменения в органах власти Дагестана и призвал сообщать в Правительство о фактах задержки зарплат - Министерство сельского хозяйстваВрио Председателя Правительства Дагестана Абдусамад Гамидов прокомментировал кадровые и структурные изменения в органах исполнительной власти республики, сообщает официальный сайт Правительства региона.
18.01.2018 Министерство сельского хозяйства
Ильяс Бекбулатов признан лучшим борцом матча 10-го тура лиги Индии - Спортивная борьбаВ проходящем в Нью-Дели чемпионате в лиги Индии Ильяс Бекбулатов одержал вторую победу, а его клуб  Punjab Royals обеспечил себе место в полуфинале.
18.01.2018 Спортивная борьба
выкуп - Свободная РеспубликаСотрудники полиции Ахтынского района расследуют уголовное дело, по которому 40-летний сын пытался получить выкуп от своего отца, инсценировав свое похищение.
18.01.2018 Свободная Республика
Нурбагандов.jpg - Махачкалинские известияСегодня судебная коллегия по делам военнослужащих Верховного Суда РФ усилила Артуру Бекболатову наказание до пожизненного лишения свободы в исправительной колонии особого режима.
18.01.2018 Махачкалинские известия