Дагестанские археографы за два года выявили в восьми районах более 950 рукописей и старопечатных книг XIII-XIX веков

Фото: www.dncran.ru



Археографическая экспедиция Института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда в 2015-2016 годах работала в восьми районах республики, где выявила более 950 рукописей, старопечатных книг, писем и документов, датируемых в пределах XIII-XIX веков, сообщил РИА «Дагестан» врио заместителя директора ИИАЭ ДНЦ РАН Амир Наврузов.

Арабские рукописи представляют собой многие отрасли средневековой науки на Ближнем Востоке: Коран, тафсиры – комментарии к Корану, мусульманское право, хадисы, грамматика арабского языка, поэзия, лексикография, логика, суфизм, догматика, астрономия, математика, история, биографии, медицина, актовые и памятные записи. Особенность представляют сочинения дагестанских авторов, составляющих собственно дагестанскую литературную традицию. Научному описанию по традиции подвергаются не только рукописные материалы, но также попутно литографские и наборно-печатные книги на арабском и тюркских языках, изданные с помощью арабского шрифта.




В числе новых находок: превосходного исполнения Кораны XIII-XIX веков и комментарии к Корану, наиболее ранняя рукопись переписана в 677/1278 году с многочисленными памятными записями и актовыми материалами; учебные пособия по грамматике арабского языка, излучавшиеся в дагестанских медресе в XIII-XIX веках; сочинения по логике, хадисам, лексикографии, суфизму и другие.

Экспедиция обнаружила и зафиксировала ценнейший материал – сочинение по фикху (мусульманскому праву) Ибн Хаджара ал-Хайтами, дата переписки – ориентировочно XVII-XVIII века, Джалаладдина ал-Махалли – дата переписки 976/1569 год, Абу ал-Ансари аш-Шафии – дата переписки 959/1558 год и другие.



Среди тюркоязычных материалов наибольший интерес представляет частная коллекция жителя села Гелли Хосара Шахманаевича Хосарова, 1969 года рождения, у которого хранится более 100 арабографических рукописей и старопечатных книг. В сборной рукописи из этой библиотеки внимание ученых привлекла цитата из доныне неизвестного исторического сочинения дагестанского ученого-арабиста Назира из Дургели под названием «Лутф ал-марджан фи тарих Дагистан».




Выявлены также новые имена дагестанских катибов-переписчиков, обеспечивавших тиражирование наиболее популярных и востребованных рукописей или готовивших тексты для литографических изданий. Зафиксированы как популярные в мусульманском мире старопечатные книги (Ибн Хаджар, ал-Махалли, Ширвани и другие), так и литографические издания второй половины XIX – первой половины XX века, изданные в Каире, Стамбуле, Казани, Баку, но особенно много в Петровске (ныне Махачкала), Темир-Хан-Шуре (ныне Буйнакск). В описанных коллекциях присутствуют редко встречающиеся в других книжных собраниях Дагестана сочинения из египетских, турецких, казанских, темирханшуринских, азербайджанских изданий.

Представляют интерес две литографированные книги из коллекции Сейпудина Искакова из села Огузер Кизлярского района на кумыкском языке и литографская книга на арабском языке объёмом 48 страниц, изданная в 1327 (1909) году в типо-литографии М. Михайлова в городе Петровске. Переписчик – Гасан Ибрагимов из Большого Казанища. Обе книги из коллекции Искакова неизвестны составителям каталогов дагестанских старопечатных книг.

На сегодняшний день дагестанскими востоковедами в ходе выполнения грантов выявлено более 520 рукописных собраний. Экспедиционные исследования и система описания рукописных коллекций последних лет носят новаторский характер – они ориентированы не на выборочное изучение единичных экземпляров, как это практиковалось до 1997 года, а на научную характеристику коллекции как историко-культурной единицы в целом. Проводится полная оцифровка важнейших рукописей, остальные рукописи и старопечатные книги оцифровываются как минимум в следующем формате: титульный лист, первая страница рукописи, колофон.





По материалам РИА "Дагестан": оригинальная статья .





 
По теме
МАХАЧКАЛА, 25 мая – РИА «Дагестан». Врио министра по национальной политике республики Татьяна Гамалей сегодня проинспектировала ход подготовки детского лагеря «Юность» в Кизляре к началу летнего оздоровительного сезона,
25.05.2018
КИЗИЛЮРТОВСКИЙ РАЙОН, 25 мая – РИА «Дагестан». 25 мая в школах Кизилюртовского района прозвенел последний звонок для выпускников, сообщили информагентству в пресс-службе администрации муниципалитета.
25.05.2018
ДАХАДАЕВСКИЙ РАЙОН, 25 мая – РИА «Дагестан». Сегодня для 568 выпускников в 46 образовательных учреждениях Дахадаевского района прозвенел последний звонок, сообщили информагентству в пресс-службе администрации муниципалитета.
25.05.2018
 
ТАБАСАРАНСКИЙ РАЙОН, 25 мая – РИА «Дагестан». Сегодня глава Табасаранского района Алавудин Мирзабалаев провел ежемесячное координационное совещание с руководителями образовательных организаций,
25.05.2018
МАХАЧКАЛА, 25 мая – РИА «Дагестан». Команда Дагестанского государственного медицинского университета заняла второе место на VI Всероссийской студенческой олимпиаде по эпидемиологии,
25.05.2018
ФИСФиА. Навстречу "Приему - 2018" - ДГТУ Сегодня состоялась очередная встреча студентов ГБПОУ РД "Промышленно-экономический колледж" специальности "Информационные системы и программирование" с деканом ФИСФиА,
25.05.2018 ДГТУ
ДГТУ. Навстречу «Приему-2018» - ДГТУ 25 мая в Колледже машиностроения и сервиса Им.С.Орджоникидзе прошел последний звонок, на который в качестве гостей были приглашены представители Дагестанского государственного технического университета,
25.05.2018 ДГТУ
Проблемы управления поведением предприятия в условиях нестабильной рыночной среды обсудили на ИЭФ - ДГТУ Современный менеджмент – это множество возможных вариантов и нюансов управленческих решений, к которым должны быть подготовлены будущие экономисты и менеджеры.
25.05.2018 ДГТУ
Исследование по определению лучших и худших крупных и средних городов нашей страны, проведенное Финансовым университетом при Правительстве Российской Федерации, показало, что лучшим в России является сибирская Тюмень.
25.05.2018 Дагестанская правда
В рамках Межрегионального совещания Северо-Кавказского федерального округа по теме «Развитие общественного контроля в сфере ЖКХ – пути улучшения ситуации в жилищно-коммунальной сфере» на базе Дагестанского государственно
24.05.2018 Дагестанская правда
Заместитель Председателя Правительства РД – министр образования и науки РД Уммупазиль Омарова встретилась с руководителями пунктов проведения ЕГЭ-2018 в Дагестанском институте развития образования.
24.05.2018 Дагестанская правда
взятка врач.jpg - Махачкалинские известия 24 мая по ходатайству следствия судом в отношении руководителя бюро № 37 медико-социальной экспертизы, подозреваемой в получении взятки и служебном подлоге, избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.
24.05.2018 Махачкалинские известия
Как сообщает издание «Комсомольская правда», студента из Дагестана Амира Абумуслимова, находящегося в коме, избил Анвар Батиров — постоянный участник закрытых турниров по смешанным боевым искусствам ММА , а также,
23.05.2018 Свободная Республика
Завершено расследование уголовного дела в отношении 16-летнего жителя Кизлярского района Дагестана, который, по версии следственных органов, совершил кражу,
25.05.2018 Дагестанская правда
В Театре поэзии состоялась встреча с журналистом Светланой Кривоносовой - Дагестанская правда О непростом военном детстве, о Махачкале 1940–50-х годов, о работе в главной газете республики – в «Дагестанской правде» заслуженный работник культуры Дагестана Светлана Кривоносова рассказала накануне в рамках проекта «
25.05.2018 Дагестанская правда
В рамках «Творческого десанта» в Хасавюртовской центральной городской библиотеке имени Р. Гамзатова была организована выставка произведений из ДМИИ им.
25.05.2018 Дагестанская правда
Фестиваль «Русь народная», посвящённый Дню славянской письменности и культуры и памяти просветителей Кирилла и Мефодия, прошёл в центре традиционной культуры города Кизляра,
25.05.2018 Дагестанская правда
Хореографический ансамбль «Горцы» Детской школы искусств №3 им. А. Цурмилова г. Махачкалы вернулся с Международного конкурса-фестиваля «В Вихре танца», который проходил в Адлере.
23.05.2018 Свободная Республика
Махачкалинский «Анжи» может сохранить место в российской премьер-лиге в случае отказа пермского «Амкара» от участия в турнире.
24.05.2018 Махачкалинские известия
Депутаты Госдумы Бувайсар Сайтиев и Ризван Курбанов посетили больницу, в которую госпитализирован дагестанский студент Амир Абумуслимов, жестоко избитый группой хулиганов в парке Москвы.
24.05.2018 Дагестанская правда
Под руководством Артёма Здунова обсуждены вопросы развития рыбохозяйственного комплекса республики - Правительство Республики Дагестан Сегодня, 25 мая, под руководством Председателя Правительства Дагестана Артёма Здунова состоялось совещание по вопросам развития рыбохозяйственного комплекса республики.
25.05.2018 Правительство Республики Дагестан
В Правительстве Дагестана обсудили реализацию федеральных целевых программ и государственных программ РФ - Правительство Республики Дагестан Сегодня, 25 мая, под руководством Председателя Правительства РД Артёма Здунова обсуждены вопросы реализации в Республике Дагестан федеральных целевых программ и государственных программ РФ,
25.05.2018 Правительство Республики Дагестан
ПМЭФ -2018: «Фонд развития моногородов» готов софинансировать расходы в развитие Каспийска - Администрация г. Каспийска В эти дни в Санкт-Петербурге проходит Петербургский Международный Экономический форум, который традиционно стал уникальной площадкой для взаимодействия бизнес-сообщества и власти.
25.05.2018 Администрация г. Каспийска
Госжилинспекция республики вынесла предостережение ПАО «Дагестанская энергосбытовая компания» о недопустимости нарушения сроков информирования потребителей об отключении электроэнергии, сообщили в пресс-службе инспекции.
25.05.2018 Дагестанская правда
В очередной раз резкой критике подверглись руководители товариществ собственников жилья и спецавтохозяйства На встрече с руководителями муниципальных жилищно-­коммунальных предприятий накануне,
25.05.2018 Администрации МО г. Кизляр