В ДГУ презентовали «Кубачинско-русский словарь»

Фото: www.dgu.ru

19 июня в конференц-зале ректората Даггосуниверситета состоялась презентация «Кубачинско-русского словаря». Обсудить значение издания для филологической науки и культуры пришли ученые-лингвисты и историки, писатели, общественные деятели, студенты и представители кубачинской общественности.

Мероприятие началось с приветственного слова директора Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, д.ф.н. Абусупьяна Акамова, который отметил, что 2017 год был удачным для института на выпуск словарей. Кроме «Кубачинско-русского словаря» были изданы «Даргинско-русский словарь», подготовленный ведущим научным сотрудником Х.А. Юсуповым, а также посмертный труд известного дагестанского языковеда З.Г. Абдуллаева (1928-1996) «Даргинско-русский словарь».

Об истории подготовки издания, а также перспективах изучения кубачинского языка собравшимся рассказал автор «Кубачинско-русского словаря», главный научный сотрудник ИЯЛИ ДНЦ РАН, д.и.н. Амирбек Магомедов. По его словам, работу над словарем он со своим товарищем Н.И. Саидовым-Аккутта (1941-2017) начал еще в 2009 году. Учитывая, что кубачинский язык признан многими языковедами как бесписьменный язык, издание «Кубачинско-русского словаря» в виде гранта было поддержано Российским фондом фундаментальных исследований. Рукопись успешно прошла конкурс проектов, ежегодно заявляемых ученым сообществом страны. Издана книга в известном научном издательстве страны «Наука» (Москва).

Свою книгу авторы посвятили «светлой памяти деятелей науки, внесших выдающийся вклад в изучение истории, культуры, художественных ремесел и языка села Кубачи».

На прошедшем недавно конкурсе Ассоциации книгоиздателей «Лучшие книги года – 2017» словарь стал дипломантом в номинации «Лучшее словарно-энциклопедическое издание».

С докладами о роли словаря для развития филологической науки выступили ведущий научный сотрудник ИЯЛИ ДНЦ РАН, к.ф.н. Хизри Юсупов, заведующий кафедрой дагестанских языков ДГУ, д.ф.н. Муса Багомедов Дагестанского государственного университета, профессор кафедры теоретической и прикладной лингвистики ДГУ, директор Центра изучения родных языков, д.ф.н. Марина Гасанова. Они поделилась своими взглядами о роли изданного словаря в контексте языков и культуры Дагестана. О планируемой серии книг «Кубачинская библиотека», куда войдут различные издания о Кубачи, его культуре, мастерстве, рассказал ученый секретарь Института проблем геотермии ДНЦ РАН, к.ф.-м.н., писатель Саид Ниналалов. Марина Багомаева, заведующая отделом краеведения и национальной библиографии Национальной библиотеки им. Расула Гамзатова, к.ф.н. выступила с сообщением «Сулевкентский говор кубачинского языка».

О проблемах сохранения кубачинского языка в жизни земляков, необходимости регулярной пропаганды родного языка среди школьников, и кубачинских семей горячо говорил известный общественник, педагог, поэт Мажид Ахмедов.

От лица кубачинской общественности свою признательность авторам словаря выразил Глава Администрации с. Кубачи Абдусалам Куртаев. За работу по изучению и сохранению кубачинского языка, общественную деятельность Благодарственными письмами Администрации были награждены автор словаря Амирбек Магомедов, заслуженный учитель РД, поэт Мажид Ахмедов, ученый-языковед Хизри Юсупов, писатель Саид Ниналалов, мастер-ювелир Алибег Куртаев. Благодарственным письмом был отмечен и ректор Дагестанского государственного университета Муртазали Рабаданов.

Завершилось мероприятие общей фотографией.

Последние новости Дагестана по теме:
В ДГУ презентовали «Кубачинско-русский словарь»

- Махачкала
В Махачкале состоялась презентация «Кубачинско-русского словаря». Здесь собрались ведущие ученые-лингвисты, историки и писатели республики.
15:32 20.06.2018 РГВК Дагестан
- Махачкала
МАХАЧКАЛА, 20 июня – РИА «Дагестан». Торжественная презентация кубачинско-русского словаря прошла вчера в Дагестанском государственном университете.
15:10 20.06.2018 РИА Дагестан
- Махачкала
В презентации «Кубачинско-русского словаря» в конференц-зал ректората Даггосуниверситета пришли поучаствовать ученые-лингвисты и историки, писатели, общественные деятели, студенты и представители кубачинской общественности,
13:00 20.06.2018 Дагестанская правда
kubachi_slovar_prezentaciya_3 - ДГУ
В ДГУ презентовали «Кубачинско-русский словарь» - Махачкала
19 июня в конференц-зале ректората Даггосуниверситета состоялась презентация «Кубачинско-русского словаря».
12:22 20.06.2018 ДГУ
 
По теме
Презентация «Кубачинско-русского словаря», включающего в себя около 7 тысяч слов, пройдет в конференц-зале ректората Дагестанского государственного университета 19 июня в 14.00 часов, сообщила пресс-служба вуза.
18.06.2018
da85e0ecbb_1000 - ДГУ Сегодня отмечается Международный день русского языка. Кафедра русского языка филологического факультета ДГУ поздравляет всех любителей русской словесности и культуры с этим замечательным праздником.
06.06.2018
 
Акция Республиканского центра русского языка  и культуры ко Дню русского языка и Пушкинскому дню России состоится  в Махачкале 6 июня в 14 часов.
06.06.2018
202d23c1cd186e1abd4416f2f0ff13c5.JPG - Махачкалинские известия Об этом временно исполняющий обязанности вице-премьера, министр образования и науки  РД Уммупазиль Омарова заявила на совещании в Правительстве РД, посвященном вопросам эффективного использования детских  лагерей.
21.09.2018
Незабываемая экскурсия в Гуниб - ДГТУ На инженерно-экономическом факультете заместителями декана по воспитательной и социальной работе и учебной работе Эльмирой Абдурашидовой и Сафинат Аллахвердиевой была организована поездка вместе со студентами в одно из с
21.09.2018 ДГТУ
Уммупазиль Омарова и ректор ДГПУ Марина Гаджиева обсудили вопросы развития профессиональной педагогической деятельности - Министерство образования и науки   Врио заместителя Председателя Правительства РД – министра образования и науки РД Уммупазиль Омарова встретилась сегодня, 20 сентября, с и.о.
20.09.2018 Министерство образования и науки
Об этом временно исполняющий обязанности вице-премьера, министр образования и науки  РД Уммупазиль Омарова заявила на совещании в Правительстве РД, посвященном вопросам эффективного использования детских  лагерей.
21.09.2018 Махачкалинские известия
Сотрудники Дома дружбы совместно с лидерами объединения иностранных студентов «Интердружба» провели урок дружбы «Толерантность- залог мира и добра!» в рамках реализации проекта «Время, события,
21.09.2018 Дагестанская правда
Врио вице-премьера – министра образования и науки РД Уммупазиль Омарова отметила, что многие детские оздоровительные лагеря республики не соответствуют требованиям, предъявляемым к летнему отдыху.
21.09.2018 Дагестанская правда
В с. Миатли Кизилюртовского района сгорело одноэтажное здание средней общеобразовательной школы - МЧС   В 23:54 21.09.2018 г. в оперативную дежурную смену Центра управления в кризисных ситуациях Главного управления МЧС России по Республике Дагестан поступила информация о том, что в н.п.
22.09.2018 МЧС
Погранично-сторожевой корабль «Бриллиант» под руководством начальника Пограничного управления Федеральной службы безопасности России по Дагестану Алексея Буерова, совершил дружественный визит в порт столицы Азербайджана Баку,
21.09.2018 Дагестанская правда
Верховный суд Дагестана оставил без изменений постановление Кировского суда Махачкалы о продлении срока ареста экс-министра здравоохранения РД Танки Ибрагимова до 7 ноября текущего года.
20.09.2018 Свободная Республика
КРАСНОДАРСКИЙ КРАЙ, 22 сентября – РИА «Дагестан». Литературно-музыкальный фестиваль, посвященный 100-летию писателя и поэта Мариам Ибрагимовой, прошел 20 сентября в Краснодарском крае,
22.09.2018 РИА Дагестан
В ходе состоявшейся встречи Муфтия Дагестана шейха Ахмада Афанди с врио министра культуры региона Заремой Бутаевой, принявшие участие в мероприятии врио председателя Дагкомрелигии Магомед Абдурахманов,
21.09.2018 Дагестанская правда
Презентация книги писателя Шапи Казиева о жизни дагестанского поэта Расула Гамзатова прошла в рамках ежегодной осенней книжной ярмарки «Тарки-Тау», сообщает пресс-служба администрации города.
21.09.2018 Дагестанская правда
Съемочная площадка документального фильма о жизни и творчестве классика даргинской литературы Омарла Батырая развернулась на территории Даргинского музыкально-драматического театра, сообщила пресс-служба театра им.
20.09.2018 Дагестанская правда
Сборная России по вольной борьбе вместе с главным тренером Дзамболатом Тедеевым записала видеообращение к жителям Кабардино-Балкарии, в которой в последние дни назревает межэтнический конфликт.
21.09.2018 Махачкалинские известия
Всероссийские соревнования среди лиц с поражением опорно-двигательного аппарата в городе Алексин Тульской области проходили с уверенным преимуществом дагестанских лучников, которые в итоге завоевали медали разного достоинства.
21.09.2018 Дагестанская правда
Проект организован для помощи в открытии собственного дела безработным женщинам, находящимся в декретном отпуске и с детьми, для начинающих бизнес-леди, сообщает сайт Мирмол.ру.
22.09.2018 Дагестанская правда
В с. Миатли Кизилюртовского района сгорело одноэтажное здание средней общеобразовательной школы - МЧС   В 23:54 21.09.2018 г. в оперативную дежурную смену Центра управления в кризисных ситуациях Главного управления МЧС России по Республике Дагестан поступила информация о том, что в н.п.
22.09.2018 МЧС
МАХАЧКАЛА, 22 сентября – РИА «Дагестан». С начала текущего года сотрудники регионального оператора провели 270 встреч с собственниками многоквартирных домов на территории республики.
22.09.2018 РИА Дагестан
МАХАЧКАЛА, 21 сентября – РИА «Дагестан». Представители Дагестанского фонда капитального ремонта совместно с сотрудниками администрации Каспийска проверили ход выполнения работ по капитальному ремонту в многоквартирных домах,
21.09.2018 РИА Дагестан
Махачкала   ремонт улиц   БКД   Федеральная программа «Безопасные и качественные дороги» успешно реализуется на территории Советского района столицы.
21.09.2018 Администрация Махачкалы