В ДГУ презентовали «Кубачинско-русский словарь»

Фото: www.dgu.ru

19 июня в конференц-зале ректората Даггосуниверситета состоялась презентация «Кубачинско-русского словаря». Обсудить значение издания для филологической науки и культуры пришли ученые-лингвисты и историки, писатели, общественные деятели, студенты и представители кубачинской общественности.

Мероприятие началось с приветственного слова директора Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, д.ф.н. Абусупьяна Акамова, который отметил, что 2017 год был удачным для института на выпуск словарей. Кроме «Кубачинско-русского словаря» были изданы «Даргинско-русский словарь», подготовленный ведущим научным сотрудником Х.А. Юсуповым, а также посмертный труд известного дагестанского языковеда З.Г. Абдуллаева (1928-1996) «Даргинско-русский словарь».

Об истории подготовки издания, а также перспективах изучения кубачинского языка собравшимся рассказал автор «Кубачинско-русского словаря», главный научный сотрудник ИЯЛИ ДНЦ РАН, д.и.н. Амирбек Магомедов. По его словам, работу над словарем он со своим товарищем Н.И. Саидовым-Аккутта (1941-2017) начал еще в 2009 году. Учитывая, что кубачинский язык признан многими языковедами как бесписьменный язык, издание «Кубачинско-русского словаря» в виде гранта было поддержано Российским фондом фундаментальных исследований. Рукопись успешно прошла конкурс проектов, ежегодно заявляемых ученым сообществом страны. Издана книга в известном научном издательстве страны «Наука» (Москва).

Свою книгу авторы посвятили «светлой памяти деятелей науки, внесших выдающийся вклад в изучение истории, культуры, художественных ремесел и языка села Кубачи».

На прошедшем недавно конкурсе Ассоциации книгоиздателей «Лучшие книги года – 2017» словарь стал дипломантом в номинации «Лучшее словарно-энциклопедическое издание».

С докладами о роли словаря для развития филологической науки выступили ведущий научный сотрудник ИЯЛИ ДНЦ РАН, к.ф.н. Хизри Юсупов, заведующий кафедрой дагестанских языков ДГУ, д.ф.н. Муса Багомедов Дагестанского государственного университета, профессор кафедры теоретической и прикладной лингвистики ДГУ, директор Центра изучения родных языков, д.ф.н. Марина Гасанова. Они поделилась своими взглядами о роли изданного словаря в контексте языков и культуры Дагестана. О планируемой серии книг «Кубачинская библиотека», куда войдут различные издания о Кубачи, его культуре, мастерстве, рассказал ученый секретарь Института проблем геотермии ДНЦ РАН, к.ф.-м.н., писатель Саид Ниналалов. Марина Багомаева, заведующая отделом краеведения и национальной библиографии Национальной библиотеки им. Расула Гамзатова, к.ф.н. выступила с сообщением «Сулевкентский говор кубачинского языка».

О проблемах сохранения кубачинского языка в жизни земляков, необходимости регулярной пропаганды родного языка среди школьников, и кубачинских семей горячо говорил известный общественник, педагог, поэт Мажид Ахмедов.

От лица кубачинской общественности свою признательность авторам словаря выразил Глава Администрации с. Кубачи Абдусалам Куртаев. За работу по изучению и сохранению кубачинского языка, общественную деятельность Благодарственными письмами Администрации были награждены автор словаря Амирбек Магомедов, заслуженный учитель РД, поэт Мажид Ахмедов, ученый-языковед Хизри Юсупов, писатель Саид Ниналалов, мастер-ювелир Алибег Куртаев. Благодарственным письмом был отмечен и ректор Дагестанского государственного университета Муртазали Рабаданов.

Завершилось мероприятие общей фотографией.

Последние новости Дагестана по теме:
В ДГУ презентовали «Кубачинско-русский словарь»

- Махачкала
В Махачкале состоялась презентация «Кубачинско-русского словаря». Здесь собрались ведущие ученые-лингвисты, историки и писатели республики.
15:32 20.06.2018 РГВК Дагестан
- Махачкала
МАХАЧКАЛА, 20 июня – РИА «Дагестан». Торжественная презентация кубачинско-русского словаря прошла вчера в Дагестанском государственном университете.
15:10 20.06.2018 РИА Дагестан
- Махачкала
В презентации «Кубачинско-русского словаря» в конференц-зал ректората Даггосуниверситета пришли поучаствовать ученые-лингвисты и историки, писатели, общественные деятели, студенты и представители кубачинской общественности,
13:00 20.06.2018 Дагестанская правда
kubachi_slovar_prezentaciya_3 - ДГУ
В ДГУ презентовали «Кубачинско-русский словарь» - Махачкала
19 июня в конференц-зале ректората Даггосуниверситета состоялась презентация «Кубачинско-русского словаря».
12:22 20.06.2018 ДГУ
 
По теме
Презентация «Кубачинско-русского словаря», включающего в себя около 7 тысяч слов, пройдет в конференц-зале ректората Дагестанского государственного университета 19 июня в 14.00 часов, сообщила пресс-служба вуза.
18.06.2018
da85e0ecbb_1000 - ДГУ Сегодня отмечается Международный день русского языка. Кафедра русского языка филологического факультета ДГУ поздравляет всех любителей русской словесности и культуры с этим замечательным праздником.
06.06.2018
 
Акция Республиканского центра русского языка  и культуры ко Дню русского языка и Пушкинскому дню России состоится  в Махачкале 6 июня в 14 часов.
06.06.2018
Сотрудники отдела МВД России по Буйнакскому району организовали благотворительную акцию - Администрация Буйнакского р-на «С добром» под таким названием 16-17 июля прошла акция в детском оздоровительном лагере «Орленок» и «Планета», которую организовали сотрудники отдела МВД России по Буйнакскому району.
17.07.2018 Администрация Буйнакского р-на
Встреча с полномочным Министром в ранге Посла, заместителем Главы Миссии Посольства Республики Индия в Российской Федерации Гангадхараном Баласубраманианом прошла в Дагестанском государственном медицинском университете,
18.07.2018 Дагестанская правда
В церемония награждения, которая состоялась в конференц-зале Минобрнауки РД, с успешным выступлением на смотрах педагогов поздравила заместитель Председателя Правительства РД — министр образования и науки РД Уммупазиль Омарова,
18.07.2018 Дагестанская правда
Артисты и работники Театра поэзии во исполнение поручения Председателя Правительства Республики Дагестан Артема Здунова встретились в детском оздоровительном лагере «Ласточка» в Карабудахкентском районе с отдыхающими там
17.07.2018 Дагестанская правда
МАХАЧКАЛА, 18 июля – РИА «Дагестан». На базе Дагестанского поисково-спасательного отряда МЧС России прошли соревнования среди подразделений ФГУ «Отряд федеральной противопожарной службы по Республике Дагестан».
18.07.2018 РИА Дагестан
Полицейские задержали мужчину, который устроил стрельбу из автомата на свадьбе в Кизилюрте.
17.07.2018 Свободная Республика
Нариман Ниматуллаев о кадровом конкурсе «Мой Дагестан» - Минтуризм Дагестана Один из победителей кадрового конкурса, который прошел весной текущего года, Нариман Ниматуллаев выразил уверенность в том, что проект «Мой Дагестан» позволит большому количеству специалистов работать по своей профессии.
18.07.2018 Минтуризм Дагестана
Сотрудники краеведческого отдела Центральной районной библиотеки провели литературный час в Новокумухской участковой больнице - Администрация Буйнакского р-на Литературный час под названием «Судьбой мне завещан дар поэта», посвящённый 80-летию поэта, прозаика, драматурга, переводчика и журналиста Абзайдина Гамидова 17 июля прошел в Новокумухской участковой больнице.
17.07.2018 Администрация Буйнакского р-на
Под председательством заместителя руководителя администрации президента РФ Магомедсалама Магомедова состоялось заседание президиума Совета при президенте по межнациональным отношениям.
15.07.2018 Свободная Республика
На одном из загородных пляжей Махачкалы прошел фестиваль водных и пляжных видов спорта под названием «На гребне волны».
16.07.2018 Свободная Республика
В мэрии Махачкалы встретили делегацию посольства Индии в России - Администрация Махачкалы встреча   Отношения между Россией и Индией длятся более 70 лет. За это время было проведено множество встреч, подписано много соглашений о торгово-экономическом, научно-техническом,
18.07.2018 Администрация Махачкалы
Глава Буйнакского района Камиль Изиев встретился с Генеральный директором Московской объединённой электросетевой компании Петром Синютиным - Администрация Буйнакского р-на Глава Буйнакского района Камиль Изиев 18 июля встретился с Генеральным директором ПАО «Московская объединённая электросетевая компания» Петром Синютиным.
18.07.2018 Администрация Буйнакского р-на
Статс-секретарь – заместитель министра сельского хозяйства и продовольствия Дагестана Шамиль Алиев принял участие в публичных обсуждениях результатов правоприменительной практики при осуществлении контрольно-надзорной де
18.07.2018 Министерство сельского хозяйства