Круглый стол «Литература и публицистика стран СНГ» прошел в Москве

Круглый стол «Литература и публицистика стран СНГ» прошел в Москве
Круглый стол «Литература и публицистика стран СНГ» прошел в Москве
Фото: www.riadagestan.ru
В рамках Открытого Международного форума «25 лет СНГ: взаимодействие, сотрудничество, развитие» 10 ноября в Москве в Центре международной торговли прошел круглый стол «Литература и публицистика стран СНГ». Обсуждалась роль литературы и публицистики как составной части гуманитарных индустрий в создании единого информационного пространства и сохранении культурных традиций государств – участников СНГ.

В реализации интеграционных процессов в СНГ в гуманитарной сфере особая роль принадлежит литературе. Естественным приоритетом внешних культурных связей России являются отношения с государствами СНГ и Балтии. Литературное сотрудничеств стран – участников СНГ – должно не только сохраняться, но и постоянно совершенствоваться и развиваться для того, чтобы сохранить традиционную дружбу и братство между нашими народами.

В круглом столе приняли участие директор НП «Неправительственный инновационный центр» Виталий Иванов, главный редактор художественного новостного портала «Византийский ковчег» Елена Панич, эксперт Леонид Блехер, писатели Далия Трускиновская (Латвия), Дмитрий Бураго, Глеб Гусаков (Украина), Роман Злотников, Вадим Панов, Сергей Чекмаев, Леонид Кудрявцев, Роман Злотников, Саид Ниналалов (Россия) и другие.

Обсуждались вопросы возрождения школы переводчиков с языков стран СНГ, Балтии и языков народов России на русский язык, создания единого интернет-портала для публикации прозы и поэзии авторов из стран СНГ и Прибалтики, выпуска сборников книг, объединенных общей темой. Рассматривались способы работы с читателями, вплоть до создания на базе фантастических книг компьютерных игр, которые привлекают внимание к самим книгам. Кроме того, предлагались варианты подготовки нового фантастического издания, в котором каждый автор представил бы свой прогноз будущего страны и мира через 20-30 лет.

Саид Ниналалов рассказал о том, что в Дагестанском государственном университете на филологическом факультете есть отделение дагестанской филологии, на котором готовят переводчиков с дагестанских языков на русский. Ежегодно в сентябре в республике проводится книжная ярмарка «Тарки-Тау» с участием издателей и писателей из регионов России и стран СНГ. Проводились мероприятия российского и международного масштабов – круглый стол главных редакторов толстых литературных журналов, встреча издателей стран СНГ.

На международной московской ярмарке интеллектуальной литературы «Нон-фикшн», которая пройдет с 30 ноября по 4 декабря, будет представлен иллюстрированный сборник прозы, поэзии и публицистики «Кавказский экспресс». География авторов не ограничена Кавказом и не ограничена СНГ – в ней опубликованы произведения писателей из Германии, Финляндии, Грузии, Белоруссии, Киргизстана, Москвы, Санкт-Петербурга, других регионов России.

Завершился круглый стол поэтическим марафоном, где поэты читали свои стихи и переводы на русском и украинском языках.
Аслодин Аслудинов провел прием граждан в Новолакском районе - Новолакский район Аслодин Аслудинов провел прием граждан в Новолакском районе Сегодня, председатель районного Собрания депутатов МР «Новолакский район» Аслодин Аслудинов и его заместители Сулейман Омаров и Артур Темиров провели прием г
Новолакский район
31 сессия НС РД начала свою работу - Дагестанская правда Тридцать первая (мартовская) сессия Народного Собрания Республики Дагестан седьмого созыва под председательством Заура Аскендерова начала свою работу.
Дагестанская правда
Возбуждено уголовное дело по факту смерти подростка в Кизилюртовском районе - Следственный комитет Кизилюртовским межрайонным следственным отделом следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Дагестан по факту смерти 13-летнего мальчика в селе Комсомольское Кизилюртовского района 
Следственный комитет
Вакцинирован? Защищен! - Дагестанская правда Сложившаяся в Дагестане эпидемиологическая ситуация по кори продолжает настораживать, ведь некогда управляемая инфекция стала в какой-то степени неуправляемой.
Дагестанская правда