Черкесский образовательный проект для школьников завершился в Нальчике

Фото: www.kavkaz-uzel.eu

Участники международного образовательного проекта "Жыг щlагъым" в Кабардино-Балкарии на протяжении недели знакомились с черкесской культурой на кабардинском языке. Соорганизатор проекта Мадина Хакуашева и эксперт Наима Нефляшева выразили надежду, что он будет продолжен.

Проект "Жыг щlагъым" (Under the tree / "Под деревом") для детей от 9 до 15 лет стартовал 16 июля и завершился сегодня. Участники проекта занимались природоведением, знакомились с названиями растений, говорили о черкесских лошадях, о черкесской фольклорной музыке и инструментах, знакомились с ремеслами и особенностями черкесского национального платья, сообщает корреспондент " Кавказского узла ".

Проект организовали ведущий научный сотрудник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований (КБИГИ) Мадина Хакуашева, художник Милана Халилова и профессор кафедры русского языка и литературы Университета Тулейн в США Лидия Жигунова. Цель проекта - помочь школьникам погрузиться в мир национальной культуры с помощью родного языка, отметили организаторы.

Мадина Хакуашева: школы не учат детей родному языку

Жители Кабардино-Балкарии и других национальных республик сталкиваются с проблемами при изучении родного языка, потому что школы с единой программой обучения не обеспечивают детям прикладного приобщения к национальной культуре и языку, считает соорганизатор проекта Мадина Хакуашева. По ее словам, существующие в Кабардино-Балкарии инициативы, направленные на изучение родного языка, не являются системными.

"Носители языка из числа педагогов школ дают онлайн-курсы кабардинского языка, их просматривают представители диаспоры не только в России, но и за рубежом, но это спорадический случай, а необходимо системное обучение языку. До реформы в 60-х годах школьников до пятого класса обучали на кабардинском языке, но потом дети с первого класса начали изучать предметы на русском языке, стали изучать родной язык как иностранный. Резкая деградация языка началась с этого", - сказала Мадина Хакуашева корреспонденту «Кавказского узла».

"Вопрос изучения родных языков в национальных республиках не продуман на государственном уровне. Это, как мне кажется, обедняет Россию в целом", - добавила Мадина Хакуашева.

Хакуашева выразила надежду, что проект "Жыг щlагъым" будет иметь продолжение.

"Желательно, чтобы общественные структуры были интегрированы в стремлении помочь детям освоить азы национальной культуры. Мы считаем, что нужны шаги для реабилитации пострадавшего народа, каким являются черкесы. То, что такой проект зародился на исторической родине для нас очень важно", - подчеркнула Мадина Хакуашева.

Наима Нефляшева: это абсолютно черкесский по духу проект

Старший научный сотрудник Центра цивилизационных и региональных исследований Института Африки РАН, автор блога на "Кавказском узле" "Северный Кавказ сквозь столетия" Наима Нефляшева положительно оценила проект. 

"Я внимательно слежу за проектом «По деревом» на Facebook и он мне очень нравится – и по форме, и по содержанию, и по составу преподавателей. Это абсолютно черкесский по духу проект, потому что построен на базовом для черкесской культуре принципе, принципе разумной достаточности. Все темы, которые предложены детям, выбраны очень разумно -  они охватывают базовые сюжеты, в которых духовное и прагматическое, символическое «крона и корни»,  выступают в единстве", - сказала Наима Нефляшева корреспонденту «Кавказского узла».

Выбранные организаторами проекта темы, по ее словам органично вводят ребенка "в мир базовых образов и понятий, принципиальных для вхождения в родную культуру".

"Мне нравится, что в общении с детьми нет никакого менторства, нет перегрузок и навязчивых сюжетов. Именно так - спокойно, доверительно и внимательно - нужно общаться  современным ребенком. Сама идея собираться «под деревом» тоже хороша, и дело тут не только во времяпрепровождении на свежем воздухе, но и в особой атмосфере единения, которую дают такие занятия. Я думаю, что проект должен быть продолжен, методически описан и распространен в другие регионы, где проживают черкесы", - резюмировала Наима Нефляшева.

 
По теме
В результате прошедших с 16 по 17 июня над территорией Дагестана ливневых дождей с грозами в отдельных горных районах республики произошли сходы дождевых и селевых потоков.
17.06.2018
gu_mchs_dagestan_emb.jpg - Махачкалинские известия Главное управление МЧС России по Республике Дагестан сообщило, что в результате ливневых дождей, прошедших в горах Дагестана 16-17 июня, в некоторых районах был зафиксирован сход селевых потоков.
17.06.2018
Главное управление министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по Республике Дагестан сообщает,
17.06.2018
 
МАХАЧКАЛА, 14 июня – РИА «Дагестан». В водоемы и реки республики выпущено 3 млн 193 тысячи экземпляров молоди частиковой рыбы, сообщили РИА «Дагестан» в пресс-службе Западно-Каспийского территориального Управления Росрыболовства.
14.06.2018 РИА Дагестан
Главное управление МЧС России по Республике Дагестан сообщило, что в результате ливневых дождей, прошедших в горах Дагестана 16-17 июня, в некоторых районах был зафиксирован сход селевых потоков.
17.06.2018 Махачкалинские известия
В результате прошедших с 16 по 17 июня над территорией Дагестана ливневых дождей с грозами в отдельных горных районах республики произошли сходы дождевых и селевых потоков.
17.06.2018 Дагестанская правда
Представители Роспотребнадзора по РД провели очередной рейд по оптово-розничным рынкам республики, в ходе которого были обнаружены многочисленные нарушения.
08.06.2018 Свободная Республика
gu_mchs_dagestan_emb.jpg - Махачкалинские известия Главное управление МЧС России по Республике Дагестан сообщило, что в результате ливневых дождей, прошедших в горах Дагестана 16-17 июня, в некоторых районах был зафиксирован сход селевых потоков.
17.06.2018 Махачкалинские известия
Группа жителей поселка Сергокала Республики Дагестан, нарушивших общественный порядок во время несанкционированного митинга, была задержана и доставлена в РОВД, сообщила пресс-служба Управления Росгвардии по Республике Дагестан.
17.06.2018 Дагестанская правда
Накануне, 13 июня, Мосгорсуд рассмотрел ходатайство защиты экс-председателя правительства Дагестана Абдусамада Гамидова об отмене постановления следователя о возбуждении уголовного дела по статье «Мошенничество в особо к
14.06.2018 Свободная Республика
В Левашинском районе Дагестана произошло столкновение автомобилей «Лада Приора», в результате чего погибли три женщины, еще четверо участников ДТП получили ранения, сообщили в пресс-службе УГИБД МВД России по Дагестану.
15.06.2018 Дагестанская правда
В первый день VIII Международного фестиваля фольклора и традиционной культуры «Горцы» открылась  выставка  «Кавказ мастеровой» - Министерство культуры Фестиваль под эгидой ЮНЕСКО, организованный министерствами культуры Российской Федерации и Республики Дагестан, Государственным Российским и республиканским домами народного творчества,
17.06.2018 Министерство культуры
Владимир Путин утвердил новый состав Администрации президента РФ. Так, согласно его Указу, Магомедсалам Магомедов переназначен на должность заместителя руководителя Администрации президента Российской Федерации.
14.06.2018 Свободная Республика
Раритетные фотографии дагестанцев войдут в экспозицию фотодокументальной выставки «Лицо кавказской национальности», которая откроется в Государственном музейно-выставочном центре «РОСИЗО» во Владикавказе 19 июля,
13.06.2018 Дагестанская правда
90-летие со дня рождения знаменитой уроженки дагестанского села златокузнецов Кубачи – Манабы Магомедовой было отмечено открытием в Дагестанском государственном музее изобразительных искусств им.
08.06.2018 Дагестанская правда
«Анжи» выйдет из отпуска 20 июня - ФК Анжи Первый этап подготовки команды к новому сезону пройдет в Кисловодске. В среду, 20 июня, жёлто-зелёные вновь соберутся вместе после месячной паузы.
17.06.2018 ФК Анжи
Серебряным призером чемпионата Европы по боксу среди женщин, проходившего в столице Болгарии, стала участница Олимпийских игр 2016 года, призер Всемирных игр боевых искусств Ярослава Якушина,
16.06.2018 Дагестанская правда
gu_mchs_dagestan_emb.jpg - Махачкалинские известия Главное управление МЧС России по Республике Дагестан сообщило, что в результате ливневых дождей, прошедших в горах Дагестана 16-17 июня, в некоторых районах был зафиксирован сход селевых потоков.
17.06.2018 Махачкалинские известия
Владимир Васильев поздравил дагестанцев с наступлением праздника Ураза-байрам - Махачкалинские известия Врио главы Дагестана Владимир Васильев поздравил жителей Дагестана с наступлением праздника Ураза-байрам и пожелал дагестанцам любви, духовной щедрости и благоденствия, сообщили «МИ» в пресс-службе руководителя региона.
14.06.2018 Махачкалинские известия